homo faber jelentése

kiejtése: homó fáber
  • biológia szerszámkészítő ősember
  • átvitt értelemben, tréfás műszaki érdeklődésű, barkácsoló hajlamú (de más foglalkozású) ember
  • latin, ‘mesterember’: homo ‘ember’ | faber ‘mesterember, kovács’

További hasznos idegen szavak

refrakció

  • fizika fénytörés, sugártörés, hullámelhajlás
  • csillagászat égitestek fényének irányváltozása a légkör rétegeiben, amely miatt való helyzetüknél magasabban látszanak
  • latin refractio ‘ua.’ ← refringere, refractum ‘megtör, betör’: re- (nyomósító) | fringere ‘tör
  • lásd még: frakció

konnatális

  • orvosi veleszületett
  • tudományos latin connatalis ‘ua.’: con- ‘együtt’ | natalis ‘születéssel kapcsolatos’ ← natus ‘születés’ ← nasci, natus ‘születik’
A homo faber és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cetli

  • cédula, papírszelet, papírdarabka
  • német Zettel ‘ua.’ ← középfelnémet zedelközépkori latin kicsinyítő képzős cedula, lásd még: cédule

stuka

  • katonai német zuhanóbombázó repülőgép a második világháborúban
  • bizalmas korszerű budapesti villamosszerelvény az 1940-es évektől
  • német, ‘ua.’ ← Stu(rz)ka(mpfflugzeug) ‘zuhanó harci repülőgép’: Sturz ‘zuhanás’ | Kampf ‘harc, csata’ | Flug ‘levegő’ | Zeug ‘eszköz’

monasztérium

  • vallás monostor, zárda, rendház, kolostor
  • középkori latin monasterium ‘ua.’ ← görög monasztérion ‘remetelak’: monasz ‘egyedüli, magányos’ | -sztérion (vmely tevékenység helyére utaló toldalék)
  • magyar monostor
  • lásd még: falanszter

spektrum

  • fizika színkép, a prizmával felbontott fény színsora
  • orvosi azoknak a kórokozóknak a köre, amelyek ellen egy adott antibiotikum hatásos
  • átvitt értelemben széles választék, kínálat
  • tudományos latin spectrum ‘ua.’, eredetileg ‘lelki kép, látomás, tünemény’ ← gyakorító spectare ‘szemlél’, lásd még: spektál

mikroökonómia

  • közgazdaságtan a fogyasztókkal és a termelőkkel mint piaci szereplőkkel, a piac jellemzőivel foglalkozó résztudomány
  • közgazdaságtan az elemi gazdálkodó egységek tevékenységének törvényszerűségeit kutató tudományág
  • lásd még: mikro-, ökonómia

raszkolnyik

  • vallás óhitű, a pravoszláv orosz egyház 17. századi reformjait elutasító személy
  • orosz. ‘ua.’, tkp. ‘szakadár’ ← raszkol ‘hasadás, szakadás’: raz- ‘szét’ | szkolotj ‘hasít’

disszertáció

  • tudomány doktorátusra, tudományos fokozatra pályázó személy értekezése
  • oktatás dolgozat, értekezés, tanulmány
  • tudományos latin dissertatio ‘ua.’, lásd még: disszertál

sztenográfus

  • gyorsíró
  • német Stenograph ‘ua.’, lásd még: sztenográfia

anasztrófa

  • biológia új formák hirtelen megjelenését hozó fejlődési szakasz egyes élőlényeknél
  • tudományos latin anastropha ‘fordulat’, lásd még: anastrófa

made in …

kiejtése: méjdin
  • (ilyen és ilyen ország)ban készült (származási országot jelző formula)
  • angol, ‘ua.’: made ‘készült, készítve van’ ← make ‘készít, csinál’ | in ‘-ban’

effektív

  • valós, tényleges, meglévő
  • felhasználható, hasznosítható
  • kereskedelem rendelkezésre álló, készenlétben álló
  • hatásos, hatékony, hathatós
  • + jelenlegi, mostani
  • német effektivfrancia effectif ‘ua.’, lásd még: effektus

poligrafikus

  • nyomdai, nyomtatásos
  • német polygraphisch ‘ua.’, lásd még: poligráfia

heptán

  • kémia hét szénatomos, nyílt szénláncú telített szénhidrogén
  • angol heptan ‘ua.’: görög hepta ‘hét’ | -án (telített nyíltláncú szénhidrogénre utaló toldalék)

agalakcia

  • orvosi a tejelválasztás elmaradása szülés után
  • tudományos latin agalactia ‘ua.’: görög a- ‘ nem’ | görög gala, galaktosz ‘tej’

persze

  • természetesen, hogyne, valóban, magától értetődően
  • latin per se (intelligitur) ‘magától (értetődik)’: per- ‘révén, által’ | se (visszaható névmás)